spring

The Last Snow of Spring

The Last Snow of Spring

I felt a bit reluctant to let winter go, but to my surprise, a heavy snowfall began in the morning. It was the day I was set to visit the National Heritage Administration in Daejeon for my first-ever bid proposal presentation. I had rushed through preparations all weekend, but I wanted to present the direction of my documentary filmmaking in a calm and confident manner. Even if I wasn’t selected, I needed the experience. More than anything, I hoped to hear words of encouragement from at least one person who resonated with my vision.

Am I truly an extrovert, an ‘E’? I often appear quiet and introverted, but I seem to gain energy from meeting people. I was a bit nervous while preparing for the presentation, but I managed to wrap up my story within ten minutes. (Though it was too short to properly showcase my videos.) The curiosity in the judges’ questions lifted my spirits. Stepping outside after the presentation, I looked up at the sky—it was brilliantly clear and beautiful.

During my pitch, I shared this insight about documentary filmmaking:
"There are always unpredictable variables on-site. But if you stay patient and positive, beauty will eventually unfold beyond the difficulties, and good opportunities will come your way. This is why I always realize that the answer lies in the field."
Today felt exactly like that.

As I gazed at the sky on my way back to Seoul, my heart felt just as clear. Maybe all my worries and concerns also have answers waiting in the real world. I like standing there, facing everything head-on. Rather than avoiding difficulties out of fear, wouldn’t it be better to embrace them? If it snows, let the snow fall on me; if it rains, let me feel the rain. Because in the end, the clouds will clear. And after the snow, the sky is always the brightest.

봄에 내리는 마지막 눈

겨울이 지나가는 것이 아쉽기는 했지만, 예상보다 많은 눈이 오전부터 내렸다. 처음으로 입찰을 신청하고, 제안서 발표를 위해 대전의 국가유산청을 방문하는 날이었다. 주말 내내 급하게 준비하느라 서두르기는 했지만, 그동안 해왔던 다큐멘터리 제작의 방향을 편안하게 소개하고 싶었다. 꼭 선정되지 않더라도, 경험이 필요했고, 한 분이라도 내 생각과 방향을 지지해 주는 응원의 말을 듣고 싶었다.

역시 나는 외향적인 ‘E’일까? 겉으로 보기에는 조용하고 내향적으로 보일 때도 있지만, 결국 사람들을 만나야 에너지를 얻는 듯하다. 발표 전까지 준비하느라 긴장도 조금 되었지만, 무사히 내 이야기를 10분 만에 마칠 수 있었다. (영상까지 보여주기에는 많이 부족한 시간이었지만.) 질의응답 시간에 심사위원들의 호기심 어린 반응이 나를 기분 좋게 만들었다. 발표를 마치고 나와 하늘을 올려다보니, 너무도 맑고 아름다웠다.​

발표 중, 영상 관련 제안을 하면서 이런 전략을 이야기했다.

"다큐멘터리 촬영 시, 현장에서는 예상할 수 없는 변수들이 많습니다. 하지만 항상 긍정적으로 기다리다 보면, 악조건 뒤에는 반드시 아름다운 풍경이 펼쳐지고, 좋은 기회는 오게 마련입니다. 역시, 현장에 답이 있다고 매번 깨닫습니다."​

오늘이 딱 그랬다.

하늘을 보며 기분 좋게 서울로 돌아오는 길, 내 마음도 하늘 같았다. 역시 많은 걱정과 고민들도 결국에는 현장에서 답을 찾을 수 있는 걸까? 당당히 그곳에 서 있는 것이 좋다. 두려움에 젖을까 봐 피하기보다는, 눈이 오면 눈을 맞고, 비가 오면 비를 맞으며 그대로 느끼는 것이 더 낫겠다. 언젠가는 모두 개일 테니까. 눈이 온 뒤, 그 맑은 하늘을 볼 수 있으니까.

Spring

Spring is an empty land. In a place where nothing exists, the snow melts, and new sprouts emerge. Just as plants and flowers grow, spring always begins from nothingness. So do I. I always start anew, dreaming of a hopeful spring with you. This year, anticipation and anxiety intertwine more than ever. But still, I embrace hope. That hope will not fade. It will be okay. It is okay to dream, to share those dreams with others. It is okay to feel excitement. It is okay to be a little arrogant, to show confidence, to have regrets. If I sincerely apologize, I will be forgiven. And so, I begin again. And once again, spring returns.

봄은 빈 땅이다. 아무것도 없는 곳에 눈이 녹고, 새싹이 돋아난다. 식물과 꽃들이 자라나듯, 봄은 언제나 무에서 시작된다. 나도 그렇다. 늘 무에서 시작하며, 너와 함께 희망의 봄을 꿈꾼다. 올해는 유난히 기대와 불안이 교차한다. 하지만, 조금 더 희망을 품어본다. 그 희망은 날아가지 않을 것이다. 괜찮을 것이다. 좋은 꿈을 꾸고, 그것을 누구에게 말해도 괜찮을 것이다. 설렘을 가져도 된다. 때로는 건방져도, 잘난 척해도, 후회해도 괜찮다. 미안한 마음으로 사과하면, 받아줄 것이다. 그렇게 다시 시작하면 된다. 그리고, 다시 봄